-
1 unterlegen
v/t (trennb., hat -ge-) lay ( oder put) under—v/t (untr., hat)1. underlay, line, back ( mit with)2. mit Musik unterlegen add music to—Adj.: jemandem unterlegen sein be inferior to s.o., not be up to s.o.; zahlenmäßig unterlegen sein be outnumbered, be inferior in numbers; die unterlegene Partei etc. the losing party etc.* * *ụn|ter|le|gen ['ʊntɐleːgn]vt septo put underneath; (fig) to attribute, to ascribeeinen anderen Sinn unterlegen — to put a different interpretation or construction on sth, to read another meaning into sth
* * ** * *un·ter|le·gen1[ˈʊntɐle:gn̩]vt▪ [jdm] etw \unterlegen to put sth under[neath] [sb]un·ter·le·gen *2[ʊntɐˈle:gn̩]vteinem Film Musik \unterlegen to put music to a filmdie Modenschau wurde mit Musik unterlegt music formed the background to the fashion showun·ter·le·gen3[ʊntɐˈle:gn̩]1. (schwächer als andere) inferior\unterlegene Kräfte inferior forces▪ jdm \unterlegen sein to be inferior to sbzahlenmäßig \unterlegen sein to be outnumbered▪ jdm \unterlegen sein to be defeated by sb* * *Itransitives Verb1) put under[neath]2)IItransitives Verb1) underlay ( mit with)2)IIIAdjektiv inferior* * *unter'legen1 v/t (untrennb, hat)1. underlay, line, back (mit with)2.mit Musik unterlegen add music tounter'legen2 adj:jemandem unterlegen sein be inferior to sb, not be up to sb;zahlenmäßig unterlegen sein be outnumbered, be inferior in numbers;* * *Itransitives Verb1) put under[neath]2)IItransitives Verb1) underlay ( mit with)2)IIIAdjektiv inferior* * *adj.inferior adj. v.to highlight v.(§ p.,p.p.: highlighted)to highlite* v.to put under expr. -
2 unterlegen
un·ter|le·gen1. un·ter|le·gen [ʼʊntɐle:gn̩]vt1) ( darunter platzieren)[jdm] etw \unterlegen to put sth under[neath] [sb]2. un·ter·le·gen * [ʊntɐʼle:gn̩]vt1) ( mit Untermalung versehen)etw mit etw \unterlegen to use sth to form the background to sth;einem Film Musik \unterlegen to put music to a film;die Modenschau wurde mit Musik unterlegt music formed the background to the fashion show1) ( schwächer als andere) inferior;\unterlegene Kräfte inferior forces;jdm \unterlegen sein to be inferior to sb;zahlenmäßig \unterlegen sein to be outnumberedjdm \unterlegen sein to be defeated by sb -
3 unterlegen *
un·ter|le·gen1. un·ter|le·gen [ʼʊntɐle:gn̩]vt1) ( darunter platzieren)[jdm] etw \unterlegen * to put sth under[neath] [sb]2. un·ter·le·gen * [ʊntɐʼle:gn̩]vt1) ( mit Untermalung versehen)etw mit etw \unterlegen * to use sth to form the background to sth;einem Film Musik \unterlegen * to put music to a film;die Modenschau wurde mit Musik unterlegt music formed the background to the fashion show1) ( schwächer als andere) inferior;\unterlegen *e Kräfte inferior forces;jdm \unterlegen * sein to be inferior to sb;zahlenmäßig \unterlegen * sein to be outnumberedjdm \unterlegen * sein to be defeated by sb
См. также в других словарях:
Leonardo — Leonardo, ital. Maler, Architekt und Bildhauer, genannt da Vinci (spr. wintschi) von seinem Geburtsort, dem Bergdorf Vinci bei Empoli, wo er 1452 als der natürliche Sohn Ser Pieros, Notars der Signoria von Florenz, geboren wurde, gest. 2. Mai… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
unterlegen — schlechter (als) * * * 1un|ter|le|gen [ ʊntɐle:gn̩], legte unter, untergelegt <tr.; hat: a) etwas unter jmdn., etwas legen: er legte dem Kind ein Kissen unter; sie hat der Henne Eier zum Brüten untergelegt. b) Worte, Texte o. Ä. abweichend von … Universal-Lexikon
Invasion in der Normandie — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia
Landung in der Normandie — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia
Operation Overlord — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia
Unternehmen Overlord — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia
Banjo-Kazooie — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Banjo Kazooie — Entwickler: Rare Verleger: Nintendo … Deutsch Wikipedia
Tafelbild (Malerei) — Ikone im byzantinischen Stil, 10. Jahrhundert Bauerntanz … Deutsch Wikipedia
Tafelgemälde — Ikone im byzantinischen Stil, 10. Jahrhundert Bauerntanz, Pieter Bruegel d. Ä., um 1568 Als Tafelbild wird in der … Deutsch Wikipedia
Tafelmaler — Ikone im byzantinischen Stil, 10. Jahrhundert Bauerntanz, Pieter Bruegel d. Ä., um 1568 Als Tafelbild wird in der … Deutsch Wikipedia